[eus]
Lemoako Udalak bultzatutako LemoanLan enplegu ekimenaren baitan, 3R programako enpresen eta parte-hartzaileen arteko topaketa egin zen Kotxepin Kultur Etxean. Jardunaldiaren helburua lan-aukerak eta sektore ezberdinetako beharrak herritarrengana hurbiltzea izan zen.
Topaketan zehar, bertaratutakoek hautaketa-prozesuei, profil profesional eskatuenei eta lan-merkatuaren egungo egoerari buruzko informazioa jaso ahal izan zuten. Gainera, orientazio profesional zuzena eta enplegagarritasuna hobetzeko aholkuak eskaini ziren.
Ekimenaren bidez, parte-hartzaile askok beren gaitasun pertsonal eta profesionalak indartzeko laguntza jaso dute. Lemoako Udalak azpimarratu du horrelako jardunaldiek tokiko talentua eta inguruko enpresa-sarea konektatzen laguntzen dutela, enplegu aukerak sustatuz.
[es]
Dentro de la iniciativa de empleo LemoanLan, impulsada por el Ayuntamiento de Lemoa, se celebró en Kotxepin Kultur Etxea un encuentro entre empresas del programa 3R y personas participantes. La jornada tuvo como objetivo acercar a la ciudadanía las oportunidades laborales y las necesidades de distintos sectores.
Durante el encuentro, las personas asistentes pudieron conocer información sobre procesos de selección, perfiles profesionales demandados y la situación actual del mercado laboral. Además, se ofreció orientación profesional directa y asesoramiento para mejorar la empleabilidad.
A través de esta iniciativa, muchas de las personas participantes han recibido apoyo para reforzar sus capacidades personales y profesionales. El Ayuntamiento de Lemoa destaca que este tipo de acciones contribuyen a conectar el talento local con el tejido empresarial del entorno y a impulsar nuevas oportunidades de empleo.
UDALemoa 