[eus]
Lemoako Udalak J.B. Eguskitza Meabe IPI ikastetxeko patioa eraldatzeko proiektuaren lehen fasea hasi du. Helburua espazio irisgarriagoa, inklusiboagoa eta adin eta erabilera desberdinetara egokitua sortzea da, ikasle eta herritarren beharrei erantzunez.
Proiektua aurretik egindako parte-hartze prozesu baten emaitza da. Bertan, ikasleek eta espazio hori erabiltzen duten bestelako herritarrek patioaren erabilerari buruzko beharrak, proposamenak eta ideiak partekatu zituzten.
Esku-hartzea faseka egingo da, patioa modu orekatuagoan antolatzeko. Horri esker, jolas aktiborako guneak, atseden eta egoteko espazio lasaiak, topaguneak eta berdeguneak sortuko dira, erabilera anitzak eta bizikidetza sustatzeko.
Lehen fase honetan, jangelarako eta kiroldegirako sarbideen inguruan egingo dira lanak nagusiki. Besteak beste, zoladurak berritu, irisgarritasuna eta ur hustuketa hobetu eta berdeguneak egokituko dira. Era berean, atseden hartzeko eta elkartzeko espazio erosoagoak sortzea aurreikusten da.
Proiektuak ikastetxeko eta kiroldegi inguruko guneen arteko loturak ere hobetzea aurreikusten du, ikasleen eta udal instalazioak erabiltzen dituzten herritarren eguneroko joan-etorriak errazteko. Etorkizuneko faseetan itzal-gune berriak, irakurketa eta egoteko espazio lasaiak eta jolaserako zein jarduera fisikorako eremuak sortzea ere aurreikusten da.
Lanok modu progresiboan egingo dira, ikastetxearen eta inguruko instalazioen eguneroko jardunean ahalik eta eragin txikiena izateko. Udalak proiektuaren hurrengo faseen eta lanen bilakaeraren berri ematen jarraituko du.
[es]
El Ayuntamiento de Lemoa ha comenzado la primera fase del proyecto de transformación del patio escolar del centro J.B. Eguskitza Meabe IPI. El objetivo es crear un espacio más accesible, inclusivo y adaptado a diferentes edades y usos, respondiendo a las necesidades del alumnado y de la ciudadanía.
La iniciativa es fruto de un proceso participativo previo en el que alumnado y personas usuarias habituales del recinto pudieron compartir necesidades, propuestas e ideas sobre el uso del patio.
La intervención se desarrollará por fases y permitirá reorganizar el espacio de manera más equilibrada. El proyecto contempla la creación de zonas para el juego activo, espacios tranquilos de descanso y encuentro, así como áreas verdes que favorezcan diferentes usos y la convivencia.
En esta primera fase se actuará principalmente en los accesos al comedor y al polideportivo. Las obras incluyen la renovación de pavimentos, mejoras en la accesibilidad y evacuación de aguas, así como el acondicionamiento de zonas verdes. También se crearán espacios más cómodos para el descanso y la convivencia.
El proyecto prevé además mejorar las conexiones entre diferentes zonas del recinto escolar y el entorno del polideportivo para facilitar los recorridos diarios del alumnado y de las personas usuarias de las instalaciones municipales. En futuras fases también se incorporarán nuevas zonas de sombra, espacios tranquilos de lectura y estancia, así como áreas destinadas al juego y a la actividad física.
Las obras se ejecutarán de forma progresiva para minimizar las afecciones al funcionamiento habitual del centro y de las instalaciones cercanas. El Ayuntamiento continuará informando sobre las siguientes fases y la evolución de los trabajos.
UDALemoa 