[eus]
Udaletxeko ur-zorrotadak martxan daude jada, eta egunero 09:00etatik 21:00etara egongo dira erabilgarri irailera arte, herritarren gozamenerako.
Eguraldi onaren etorrerarekin batera, ur-zorrotadek freskatzeko eta herriko espazio publikoaz gozatzeko aukera eskainiko dute datozen aste eta hilabeteetan, bereziki haur eta familientzat.
Udalak gogorarazi nahi du instalazioen erabilera arduratsua egitea eta espazioa denon artean zaintzea garrantzitsua dela, herritar guztiek modu atsegin eta seguruan disfrutatu ahal izateko.
[es]
Los chorros de agua del Ayuntamiento ya están en funcionamiento y permanecerán disponibles todos los días de 09:00 a 21:00 horas hasta septiembre para el disfrute de la ciudadanía.
Con la llegada del buen tiempo, este espacio volverá a convertirse en una opción para refrescarse y disfrutar de los espacios públicos del municipio durante las próximas semanas y meses, especialmente entre niños, niñas y familias.
El Ayuntamiento recuerda la importancia de hacer un uso responsable de las instalaciones y cuidar el espacio entre todas y todos, para que toda la ciudadanía pueda disfrutarlo de forma agradable y segura.
UDALemoa 