[eus]
2026-2027 ikasturterako udal-ikastaroetan izena emateko epea zabalik dago. Adin eta interes desberdinetara bideratutako proposamen ugari bildu dira, eta kasu askotan doakoak dira.
Aurtengo programazioan askotariko proposamenak aurki daitezke: merkatarientzako euskara-ikastaroa eta A1 maila prestatzeko ikastaroa, berdintasunari eta ongizate emozionalari buruzko tailerrak, adinekoentzako jarduerak eta herritar guztiei zuzendutako beste aukera batzuk, hala nola prestakuntza digitala, jostea edo xakea.
Ahalik eta proposamen anitzena osatzen saiatu gara, nahiz eta ez den beti erraza herrian sor daitezkeen interes eta behar guztiak eskaintzan jasotzea. Horregatik, gonbidapena erraza da: begiratu proposamen guztiak, aukeratu gehien interesatzen zaizun ikastaroa —edo ikastaroak— eta eman izena lehenbailehen, plaza kopurua mugatua baita.
Ikasturtean zehar, gainera, beste gai batzuetako jarduera eta tailerrekin osatuko da programazioa; batzuk doakoak izango dira eta beste batzuek prezio desberdinak izango dituzte.
[es]
Ya está abierta la inscripción para los cursos municipales 2026-2027, una programación variada y, en muchos casos, gratuita, con propuestas dirigidas a diferentes edades e intereses.
La programación de este año incluye propuestas muy diferentes, desde cursos de euskera para comerciantes y de preparación del nivel A1 hasta talleres sobre igualdad y bienestar emocional, actividades para personas mayores y otras opciones abiertas a toda la ciudadanía, como formación digital, costura o ajedrez.
Se ha intentado reunir una propuesta lo más variada posible, aunque no siempre es fácil cubrir todas las temáticas o intereses que pueden surgir en el pueblo. Por eso, la invitación es sencilla: echad un vistazo a todas las propuestas, elegid el curso —o los cursos— que más os interesen y apuntaros cuanto antes, ya que las plazas son limitadas.
La programación se irá completando además a lo largo del curso con otras actividades y talleres de distintas temáticas, algunos gratuitos y otros con diferentes precios.
UDALemoa 