[eus]
Ikasturte berria hasteko, Lemoako ikastetxeetako hainbat espaziotan hobekuntzak egin dira udan zehar. Patioaren lehen fasea amaitzeaz gain, kiroldegiko pilotalekuan gortina mugikor berria jarri da eta haurreskolan haizagailuak instalatu dira, eguneroko erabilera eta haurren ongizatea hobetzeko.
Udan zehar, Lemoako ikastetxeko patioan lanean aritu dira ikasturte berrirako espazioa prest uzteko.
Patioak itxura eta erabilera berria izango du. Jolasteko eta mugitzeko ez ezik, egoteko, atseden hartzeko eta harremanak izateko aukera gehiago eskaintzeko antolatu da. Ibilbide irisgarriagoek, atseden-guneek eta sortutako espazio berriek patioa beste modu batera erabiltzeko aukerak zabalduko dituzte.
Gainera, haurreskolan haurren ongizatea zaintzeko haizagailuak jarri dira, aurten bizi izan ditugun bero-boladak bezalako egoerei aurrea hartzeko.
Kiroldegiko pilotalekuan, berriz, gortina mugikor banatzaile berria jarri da, espazioa bi zatitan banatzeko aukera ematen duena. Horrela, bi heziketa fisikoko taldeek aldi berean erabili ahal izango dute pilotalekua, bakoitzak bere jarduerarako eremu propioa izanda.
Gortina behar denean jarri eta kendu daiteke, jarduera bakoitzaren beharren arabera pilotalekua egokituz. Neurri horri esker, instalazioaren erabilera hobeto antolatu eta eskura dagoen espazioari etekin handiagoa atera ahal izango zaio.
Patioaren proiektuak aurrera jarraituko du, eta hurrengo fasea laster jarriko da abian. Bitartean, egindako hobekuntzek aukera gehiago emango dituzte ikastetxeetako espazioak eguneroko beharretara egokitzeko.
[es]
De cara al nuevo curso, durante el verano se han realizado distintas mejoras en los espacios educativos de Lemoa. Además de completar la primera fase de renovación del patio, el frontón del polideportivo cuenta ya con una nueva cortina móvil y en la haurreskola se han instalado ventiladores para mejorar el uso cotidiano de los espacios y el bienestar de los más pequeños.
Durante el verano se ha trabajado en el patio de la ikastola de Lemoa para dejarlo preparado para el nuevo curso.
El patio estrena una nueva configuración, pensada para ofrecer más posibilidades de juego, movimiento, descanso y relación. Los recorridos son ahora más accesibles y se han creado zonas de descanso y nuevos espacios que permiten utilizar el patio de formas diferentes.
Además, en la haurreskola se han instalado ventiladores para mejorar el bienestar de los más pequeños y anticiparse a situaciones de calor como las olas que hemos sufrido este año.
Por otro lado, el frontón del polideportivo cuenta ya con una nueva cortina móvil separadora que permite dividir el espacio en dos zonas. De esta manera, dos grupos de Educación Física pueden utilizar el frontón al mismo tiempo, cada uno con su propio espacio para desarrollar las actividades.
La cortina puede colocarse y retirarse según las necesidades de cada actividad, adaptando el frontón a los diferentes usos. La medida permite organizar mejor la utilización de la instalación y sacar mayor partido al espacio disponible.
El proyecto del patio continuará con una segunda fase que se pondrá en marcha próximamente. Mientras tanto, las mejoras realizadas amplían las posibilidades de uso de los espacios educativos y permiten adaptarlos mejor a las necesidades del día a día.
UDALemoa 