[eus]
Irailaren 12an, kultura eta kirola protagonista izan ziren Lemoan. Musikak eman zion hasiera eta amaiera egunari, eta tartean Bertso Bazkaria egin zen Aissa Intxausti eta Igor Elortzarekin. Arratsaldean, berriz, Lemoako Harrobiko erregional mailako taldeak Andra Mari Txapelketako partida jokatu zuen Arlonagusiako futbol zelaian.
Musikak, bertsolaritzak eta futbolak eguneko giroa osatu zuten, herrian elkartzeko eta gozatzeko aukera eskainiz.
[es]
El 12 de septiembre, cultura y deporte fueron protagonistas en Lemoa. La música abrió y cerró la jornada, mientras que entre ambas propuestas se celebró la comida, con Aissa Intxausti, una de las voces jóvenes del bertsolarismo bizkaino e Igor Elortza, cuatro veces campeón de Bizkaia. Por la tarde, el equipo regional del Lemoako Harrobi disputó en el campo de fútbol de Arlonagusia su partido de Andra Mari Txapelketa.
Música, bertsolaritza y fútbol compartieron así una jornada para encontrarse y disfrutar.