POLIZIA NAZIONALAREN VIDOC UNITATE MUGIKORRA LEMOAN IZAN DA, NANAK ETA PASAPORTEAK BERRITZEKO – LA UNIDAD MÓVIL VIDOC DE LA POLICÍA NACIONAL VUELVE A LEMOA PARA FACILITAR LA EXPEDICIÓN Y RENOVACIÓN DEL DNI Y EL PASAPORTELEMO

[eus]

Polizia Nazionalaren dokumentazio-unitate mugikorra (VIDOC) Lemoan izan da berriro ere, herritarrei NANa eta pasaportea berritzeko edo lehen aldiz egiteko aukera emateko, horretarako udalerritik kanpora joan beharrik izan gabe.

Zerbitzu horri esker, herritar askok dokumentazioarekin lotutako izapideak Lemoan bertan egin ahal izan dituzte, joan-etorriak saihestuz eta kudeaketak gertukoago eginez.

Aurrerago, VIDOC unitatea Lemoara itzultzea aurreikusi da, herritarrek dokumentuak berritzeko edo lehen aldiz eskatzeko aukera izan dezaten. Hurrengo txandaren datak zehazten direnean, informazioa Udalaren ohiko komunikazio-bideen bidez zabalduko da.

---

[es]

La unidad móvil de documentación VIDOC de la Policía Nacional ha vuelto a Lemoa para facilitar a la ciudadanía la expedición y renovación del DNI y el pasaporte sin necesidad de desplazarse fuera del municipio.

Este servicio ha permitido a numerosas personas realizar los trámites relacionados con su documentación en Lemoa, evitando desplazamientos y acercando estas gestiones a la población.

Está previsto que la unidad VIDOC vuelva a Lemoa en una próxima ocasión. Cuando se confirmen las fechas, la información se difundirá a través de los canales habituales de comunicación municipal.