Atalak
Udal buletina- Boletín digital

LEMOAK HERRIKO ESPAZIOAK HOBETZEN JARRAITZEN DU, ARLONAGUSIAKO FUTBOL-ZELAIA, SKATE-PISTAK ETA IBAIZABAL PARKEA BERRITUZ – LEMOA SIGUE RENOVANDO SUS ESPACIOS, CON MEJORAS EN EL CAMPO DE FÚTBOL DE ARLONAGUSIA, LAS PISTAS DE SKATE Y EL PARQUE IBAIZABAL

[eus] Lemoako hainbat gunetan hobekuntza-lanak egiten ari dira egun hauetan, espazioak irisgarriagoak eta erabilera-baldintza hobeetan mantentzeko. Arlonagusiako futbol-zelaian, skate-pistetan eta Ibaizabal parkean egiten ari diren lanek herritarrek egunerokoan erabiltzen dituzten guneei eragiten diete. Arlonagusiako futbol-zelaian, sarbide egokitu bat prestatzen ari dira, instalazioen irisgarritasuna hobetzeko. Skate-pistetan, berriz, egur guztiak berritzen ari dira, gunea egoera onean mantentzeko […]

Atalak
Udal buletina- Boletín digital

BIBIÑE PUJANA, ARIMEN GAUAREN ISTORIOAK ETA BESTE KONTU BATZUK KOTXEPINEN – BIBIÑE PUJANA LLEVÓ A KOTXEPIN LAS HISTORIAS DE LA NOCHE DE ÁNIMAS Y OTROS RELATOS

[eus] Joan den eguenean, urriaren 29an, Bibiñe Pujana Kotxepin Kultur Etxean izan zen, eta istorio eta kontakizunen bidez, Arimen Gauaren iruditerian murgiltzera gonbidatu zituen bertaratutakoak. Izan ere, irudimenari hegan egiten uzteko ez dira umeak bakarrik behar; helduek ere badute horretarako aukera. Tradizio horri lotutako istorioak, belaunaldiz belaunaldi transmititutako kontakizunak eta ahozko narrazioa gure kultur ondarearen […]

Atalak
Udal buletina- Boletín digital

LEMOAKO ESKU PILOTA TALDEAK 42. URTEURRENA OSPATU DU – LEMOAKO ESKUPILOTA TALDEA CELEBRA SU 42.º ANIVERSARIO

Lemoako Esku Pilota Taldeak 42 urteko ibilbidea ospatzen du bariku honetan, Lemoako pilotalekuan egindako pilota jaialdi berezi batekin. Arratsaldea 17:00etan hasten da eskolarteko partidekin. 19:00etan, binakako one wall partida jokatzen da Argentinatik etorritako pilotariekin: Egoitz Amantegi eta Jokin Burgete, Aner Iglesias eta Kepa Albizuren aurka aritzen dira. Ondoren, 19:45ean, Mikel Aurrekoetxeak eta Julen Alberdik frontballeko […]

Atalak
Udal buletina- Boletín digital

LEMOAK EMOZIOZ BIZI IZAN DU BIZKAIKO ERROMERIA EGUNA, EURIA GAINETIK – LEMOA VIVIÓ CON EMOCIÓN EL BIZKAIKO ERROMERIA EGUNA, A PESAR DE LA LLUVIA

[eus] Lemoa musikaz, dantzez eta ohituraz bete zen joan den urriaren 17an Bizkaiko Erromeria Eguna hartzeko. Eguraldiak lagundu ez bazuen ere, herriak zirrara eta ilusio handiz bizi izan zuen eguna, eta kaleak nahiz hainbat txoko musikaz eta jai giroz bete ziren. Lemoarentzat ohorea izan da ospakizun hau hartzea eta gure herria Bizkaiko hainbat txokotatik erromeriaz […]