ENERITZ ARTETXE – LAKOSTE
“Hausnarketa kolektiborako espazio bat sortu nahi dut umorea eta errebeldiraren bidez”
[EUS] Zer aurkituko du Kotxepinera zure ikuskizuna ikustera hurbiltzen denak?
Ikusiko du antzezlan bat kritika soziala zein autokritika lantzen dituena, umore beltzaren, absurdoaren eta ironiaren bidez.
Nondik dator lan honen ideia?
Lan honen ideiak bi iturri nagusi ditu. Alde batetik kezkatzen ninduten gai mordoa nituen buruan bueltaka; arrarotasuna, artistenganako aurreiritziak, bortxa ezkutua, estralurtarrak, menopausia… Eta bestetik “Karramarroa” izeneko pertsonaia bitxia garatu nahi nuen.
Zer balio landu nahi dituzue?
Nik ez dut balorerik landu nahi. Hausnarketa kolektiborako espazio bat sortu nahi dut umorea eta errebeldiaren bidez.
Pandemiaren ostean, hasi zarete berriro martxa hartzen taula gainean aritzen zareten sortzaileok?
Bai, hasi gara martxan. Oso gauza interesgarriak eta anitzak ikusten ari gara oholtza gainetan. Dena den, sortzaile askok nabaritu du ikusleriari kostatzen ari zaiola antzokietan sartzea pandemiaren ostean.
Beste zeozer gehitu nahi baduzue arazo barik esan.
Herritarrak euskarazko sorkuntzez gozatzera animatu nahi nituzke. Ikusle eragile eta kritikoak behar ditugulako. Beraien kultura jaso zein hartan eragiteko gaitasuna izango duten kultura zaleak. Horiek gabe jai daukagu!
“Pretendo crear un espacio de reflexión colectiva a través del humor y la rebeldía”
[CAS] ¿Qué encontrará quien se acerque a Kotxepin Kultur Etxea?Es una obra de teatro basado en la crítica social como la autocrítica a través del humor negro, el absurdo y la ironía.
¿De dónde viene la idea de este trabajo?
La idea de este trabajo tiene dos fuentes principales. Por un lado, me daban vueltas en la cabeza un montón de temas que me preocupaban; la rareza, los prejuicios hacia los y las artistas, la violencia oculta, los extraterrestres, la menopausia… y por otro, quería desarrollar un personaje curioso llamado “Karramarroa”.
¿Qué valores queréis trabajar?
No quiero trabajar valores. Pretendo crear un espacio de reflexión colectiva a través del humor y la rebeldía.
Tras la pandemia, ¿habéis vuelto a recuperar el pulso quienes trabajáis sobre el escenario?
Sí, empezamos a funcionar. Estamos viendo cosas muy interesantes y muy variadas sobre los escenarios. De todas formas, muchos creadores y creadoras han notado que al público le está costando entrar en los teatros tras la pandemia.
Si quieres añadir algo más…
Me gustaría animar a la ciudadanía a disfrutar de las creaciones en euskera. Porque necesitamos espectadores activos y críticos, que tengan la capacidad de disfrutarla e intervenir en ella. Sin el público no tenemos futuro.
Lemoako Udaleko Osoko Bilkurak Udaltzaingoaren bigarren plaza bat sortzea onartu du – El pleno del Ayuntamiento de Lemoa aprueba la creación de una segunda plaza de Policía Municipal
[EUS] Atzo arratsaldeko osoko bilkuran Udaltzaingoarentzat bigarren plaza bat sortzea onartu zen. Bigarren lanpostu horren helburua arratsaldeko txandan ere zerbitzua eman ahal izatea da, eta EPE prozesua bukatu bitartean kontratazioa lan-poltsa bidez egingo da.
Lemoako alkate Saioa Elejabarrietaren hitzetan, “Argi daukagu zein den gure Udaltzaingoaren eredua, hurbileko polizia eta herritarrekin harreman zuzena duena; horregatik uste dugu garrantzitsua dela arratsaldeetan ere zerbitzua eskaini ahal izatea”.
[CAS] En el pleno de ayer a la tarde se aprobó la creación de una segunda plaza para la Policía Municipal. La creación de esta plaza tiene como objetivo poder dar el servicio también en el turno de tarde, y hasta completar la OPE se utilizarán Bolsas de Trabajo de otros municipios.
En palabras de Saioa Elejabarrieta, alcaldesa de Lemoa, “tenemos claro cuál es nuestro modelo de Policía Municipal, una policía de cercanía y en contacto directo con la ciudadanía, por ello creemos que es importante poder ofrecer el servicio también a las tardes”.
Ginekologia naturala tailerra – Taller de ginecología natural
[EUS] Ez dago zalantzarik osasun naturalaren ezagutza emakumeen antzinako memorian dagoela.
Tailer honek aukera emango dizu modu errazean, elementu naturalak (belarrak, buztina, olioak, etab.) ezagutzeko. Helburua ez da medikuntza tradizionala baztertzea, gure gorputza eta natura hobeki ezagutzea baizik, honen osagarria izanik.
Ekainak 7 eta 14, 18:30-20:30
Kotxepin Kultur Etxea (Aramotz gela), Lemoa
Izen-ematea: https://docs.google.com/forms/d/1XrDYESxDVHeFDS3W1vAiwPdit18WU5qlHtAnh9yhE8A/edit
688627393
bardintasuna.arratia@bizkaia.org
[CAS] No hay duda de que el conocimiento de la medicina natural está en la memoria antigua de las mujeres. Este taller te permitirá conocer, de forma sencilla, los elementos naturales (hierbas, arcilla, aceites, etc.). El objetivo no es descartar la medicina tradicional, sino conocer mejor nuestro cuerpo y nuestra naturaleza, siendo complementario de esta.
7 y 14 de junio, 18: 30-20: 30
Kotxepin Kultur Etxea (sala Aramotz) Lemoa
Inscripción: https://docs.google.com/forms/d/1XrDYESxDVHeFDS3W1vAiwPdit18WU5qlHtAnh9yhE8A/edit
688627393
Bardintasuna.arratia@bizkaia.org
Lemoako jaiak 2022: Kirol txapelketak
Elkartrukeko gazteek afaltzeko postua jarriko dute Euskal Jaian – L@s jóvenes del proyecto Elkartruke montarán un puesto para cenar en la Euskal Jaia
[EUS] Zapatu honetako Euskal jaian Elkartrukeko gazteek afaltzeko postua jarriko dute. Boltsoak eta rifak salduko dituzte ere.
[CAS] En la Euskal Jaia de este sábado las/os jóvenes del proyecto Elkartruke montarán un puesto para cenar. También venderán bolsos y rifas.
UDALemoa 