[eus]
Lemoako Ludoteka irailaren 9tik aurrera zabalik egongo da berriro, haurrek jolasteko, aisialdiaz gozatzeko eta beste haur batzuekin elkartzeko ohiko gunea berreskura dezaten.
Ludotekak bi ordutegi izango ditu, adinaren arabera. HH4-LH2ko haurrek 16:30etik 17:45era izango dute gunea erabiltzeko aukera, eta LH3tik LH6ra bitartekoek 17:45etik 19:00etara. Zerbitzua astelehenetik barikura egongo da zabalik.
Gehienez 25 haurrentzako lekua dago, eta parte hartu nahi duten familiek aurrez izena eman beharko dute. Matrikula fitxa labur.eus/26-27LUDOTEKA helbidean bete daiteke, baita kartelean agertzen den QR kodearen bidez ere.
Horrela, ikasturte berriarekin batera, Lemoako haurrek arratsaldeetako aisialdirako eta harremanetarako gune hau berriro izango dute eskura.
[es]
La Ludoteca de Lemoa volverá a abrir a partir del 9 de septiembre, ofreciendo de nuevo un espacio para que las niñas y niños puedan jugar, disfrutar de su tiempo libre y encontrarse con otros niños y niñas.
El servicio contará con dos turnos, organizados por edades. Las niñas y niños de HH4 a 2º de Primaria podrán acudir de 16:30 a 17:45, mientras que el horario para quienes cursan de 3º a 6º de Primaria será de 17:45 a 19:00. La ludoteca permanecerá abierta de lunes a viernes.
El aforo está limitado a 25 personas, por lo que será necesario realizar la matrícula previamente. La ficha de inscripción puede cumplimentarse en labur.eus/26-27LUDOTEKA o a través del código QR que aparece en el cartel.
Con el inicio del nuevo curso, la Ludoteca recupera así su espacio en las tardes de Lemoa como lugar de juego, ocio y encuentro para las niñas y niños del municipio.
UDALemoa 