EL PRESUPUESTO ES DE 36.287,90 EUROS, IVA INCLUIDO. OCUPARÁ 700M2 FRENTE A LA CALLE LEHENDAKARI AGUIRRE Y EL DISEÑO DEL PUMPTRACK TENDRÁ UN RECORRIDO DE 89M.
AURREKONTUA 36.287,90 EUROKOA DA, BEZA BARNE. 700M2 HARTUKO DITU AGIRRE LEHENDAKARIAREN KALEAREN PAREAN ETA PUMPTRACK-AREN DISEINUAK 89M-KO IBILBIDEA IZANGO DU.
La cruz, enclavada en el conjunto monumental de lemoatx, también conocido como peña lemoa, forma parte de un proyecto de memoria histórica que el ayuntamiento había iniciado hace tiempo y donde se tenía prevista la retirada de la cruz y la realización de una labor de resignificación del lugar, por lo que el símbolo franquista no volverá a restaurarse, por ser contrario a la ley de la memoria histórica. en su lugar, el ayuntamiento continuará con el proyecto previsto.
Udalak aspalditik zeukan asmoa Lemoatxeko gurutzea kentzeko eta lanketa berezi bat egiteko. Hori horrela izanik, ikur frankista ez da berriz altxatuko, Memoria Historikoaren Legearen kontrakoa delako, eta ikur ilegitimoa delako. Bere ordez, gune horretan egin beharreko lanketarekin jarraituko du udalak.
