Atalak
Udal buletina- Boletín digital

Udal buletina – Boletín digital

Otsailak 4 febrero

Gehiago irakurri titularraren gainean klikatuz

Leer más haciendo click sobre el titular

Udaberriarekin batera loratuko da 2022ko LemoaKustikFest, eta lehen taldea iragarri da: Ibil Bedi – LemoaKustikFest de 2022 recupera su cita primaveral y anuncia el primer grupo: Ibil Bedi

[EUS] Udaberriarekin batera loratuko da 2022ko LemoaKustikFest, eta lehen taldea iragarri da: Ibil Bedi – UDALemoa

[CAS]LemoaKustikFest de 2022 recupera su cita primaveral y anuncia el primer grupo: Ibil Bedi – UDALemoa

Iñaki Moreno – “Urtxumeren ipuinak” liburuaren idazlea – Iñaki Moreno – Escritor del libro “Urtxumeren ipuinak”

[EUS] Iñaki Moreno – “Urtxumeren ipuinak” liburuaren idazlea – UDALemoa

[CAS] Iñaki Moreno – Escritor del libro “Urtxumeren ipuinak” – UDALemoa

Gurasolagun ekimenean izena emateko epea zabalik – Abierto el plazo de inscripción para la iniciativa Gurasolagun

[EUS] Arratiako Berbalagun ekimenak antolatuta, familiei zuzendutako Gurasolagun ekimenean izena emateko epea zabaldu da. Otsailaren 15era arte egongo da horretarako aukera.

Egitasmoaren helburua argia da: gurasoek eta seme-alabek elkarrekin euskaraz jolastea, abestea, eta azken finean, euskaraz bizitzea. Ekimenak harremanetan jartzen ditu guraso euskaldunak edota euskara ikasten ari direnak, eta beren seme-alabak, egoera berean dauden beste familia batzuekin, eta familia- edo lagun-giro erabat euskaldunean murgilduko ditu.

Euskaraz aritzea da helburua, eta horregatik, beharrezkoak dira euskaldun osoak eta euskara ikasten ari direnak. Euskaldun osoak bidelagunak izango dira. Taldeak sortu ostean, beraiek adostuko dute gelditzeko maiztasuna eta tokia. Dinamizatzaileen parte hartzea ere izango dute noizean behin.

Izena emateko helbide honetan egin daiteke:

https://docs.google.com/forms/d/10wPmWIIqaAmerM6fwoqj8gyjV0Eih0DnUL5wRsnKuRo/edit

Animatu!

[CAS] Organizado por la iniciativa Berbalagun de Arratia, se ha abierto el plazo de inscripción para la iniciativa Gurasolagun dirigida a las familias. Habrá posibilidad de hacerlo hasta el 15 de febrero.

El objetivo del proyecto es claro: que las familias jueguen canten, y en definitiva, se diviertan y vivan en euskera. La iniciativa pone en contacto a padres y madres euskaldunes o que están aprendiendo euskera, y sumerge a sus hijos e hijas, con otras familias en la misma situación, en un ambiente familiar o de amistades euskaldunes.

Se trata de hablar en euskera, y por ello se buscan perfiles de gente que domine el idioma, y por otro de gente que esté empezando. Una vez creados los grupos, ellos acordarán el cómo y el cúando. También contarán con la participación esporádica de personas dinamizadas.

La inscripción puede realizarse en la siguiente dirección:

https://docs.google.com/forms/d/10wPmWIIqaAmerM6fwoqj8gyjV0Eih0DnUL5wRsnKuRo/edit

¡Anímate!

Egunean Behin lehiaketaren bederatzigarren denboraldia, abian! – ¡En marcha la novena temporada de Egunean Behin!

[EUS] Euskarazko tribial ezagunaren denboraldi berri bat abiatu da aste honetan, eta aurreko edizioetan bezala, Lemoan ere herriko taldea martxan egongo da. Taldean honela hartu ahal izango duzue parte:

-Sartu Egunean Behin aplikazioan eta ezarpenetan 204F9E kodea taldean sartzeko.

Bederatzigarren denboraldi honen amaieran ere finala egingo da. Pasa den abenduaren 17an  Kotxepin kultur etxean egin zen zuzeneko finala, eta herriari lotutako galderak egin ziren. Giro ona sortu zen, eta beraz, Euskara Zerbitzuak erabaki du berriz antolatzea. Denboraldiak aurrera egin ahala emango dira final horren inguruko xehetasunak.

Bitartean, sartu Egunean Behineko Lemoako taldean.

[CAS] Esta semana ha arrancado una nueva temporada del popular trivial en euskera, y al igual que en ediciones anteriores, en Lemoa también estará en marcha el grupo local. En el grupo podréis participar de la siguiente manera:

– Acceder a la aplicación de Egunean Behin e incluir el código 204F9E en el grupo.

Al finalizar esta novena temporada también se celebrará la final. El pasado 17 de diciembre se celebró la final en directo en Kotxepin Kultur Etxea, con preguntas relacionadas con Lemoa. Se creó un gran ambiente, y por ello, desde el servicio de Euskera se ha decidido repetirlo. Los detalles de esta final se irán desvelando a medida que avance la temporada.

Mientras tanto, entra en el grupo de Lemoa de “Egunean behin”.

Birritan Bortxatua” Kotxepin Kultur Etxean – “Birritan Bortxatua”en Kotxepin Kultur Etxea

[EUS] Antzezlan berezia, gogorra, hunkigarria, eta beste ezeren gainetik, beharrezkoa, datorren larunbatean Kotxepin Kultur Etxera dakarkiguna. Hurbiltzen dena ez da damutuko, eta emango dio zer hausnartu.

Nagore, 44 urteko emakumea, bortxatua izan da herriko festetako gau batean. Beldurrak gaindituz, salaketa jartzea erabakitzen du.

Orduan hasten da Nagoreren bigarren amesgaiztoa. Epaiketan zehar bizi eta sufritutakoak kontatuko dizkigu, baita gizartearen partetik jasotako epaia ere.

Fikziozko antzezlan honek, errealitatean gertatutako hainbat bortxaketetan du oinarria.

Sarrerak: https://kultura.lemoa.net/sarrerak

[CAS] Una obra de teatro especial, dura, emotiva, y por encima de todo, necesaria, la que traemos el próximo sábado a Kotxepin Kultur Etxea. Quienes se acerquen no se arrepentirán, y les dará más de un motivo para la reflexión.

Nagore, una mujer de 44 años, ha sido violada durante una noche de fiestas en la localidad. Superando todos sus miedos, decide denunciar.

Entonces comienza la segunda pesadilla de Nagore. Nos contará lo vivido y sufrido durante el juicio, así como la condena recibida de parte de la sociedad.

Esta obra de ficción se basa en casos reales de violación.

Entradas: https://kultura.lemoa.net/sarrerak

Agate Deuna 2022   – Santa Agueda 2022

Lemoako Gaztelekue – Otsaileko agenda

Ludotekatik Urpekari misteriotsua ikustera – Desde la Ludoteca a ver el submarino misterioso

Egin zaitez bazkide! – Abónate

Utzi erantzun bat

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Aldatu )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Aldatu )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Aldatu )

Connecting to %s